電 話 Tel  ：        ( 853 ) 28752599     傳 真 Fax ：         ( 853 ) 28752600
	營業時間 :   上午11時至午夜12時   Service Time: 11:00am-12.00 midnight
澳 門 新 口 岸 填 海 區 皇 朝 廣 場 3 9 3 號 A C 舖     Alm Dr. Carlos d'Assumpção, 393 Edf. Dynasty Plaza R/C (AC),Macau
電 郵  Email： vinha@macau.ctm.net or vinha@jadeyork.com

	更新日期﹕2006年12月31日

餐 廳 可 提 供 容 納  一 百 餘 客 人 的 宴 會 場 地 ， 另 可 安 排 獨 特 佈 置 ， 並 有 多 款 菜 式 及自助 餐 ，以 供 選 擇 。 The Restaurant can cater for  parties of more than 100 guests  with tailored made interior decoration.  A variety of set menu and buffet are available 　 　 　 另 外 ， 餐 廳 亦 可 隨 時 改 變 枱 椅 組 合 ， 方 便 舉 辦 研 討 會 ， 令 貴 客 在 輕 鬆 的 氣 氛  下 互 相 交 流 意 見 。 Furthermore, the restaurant can  easily modify the table setting for conducting seminars, talks and lectures.  Participants may share their experience and exchange ideas under a warm and friendly atmosphere.
餐廳枱椅可作不同的組合，以配合不同的活動需要。  Table and chairs can be shaped into different setting to suit customers' needs.
餐 廳 特 設 貴 賓 房 ， 可 容 納 十至 二 十 餘 人 ，適 合 安 排 生 日 會 ， 商 務 會 議 及 小 型 宴 會 。 A warm and quiet VIP Room can cater for 10 to 20 persons, suitable for small birthday party, business meeting and family banquet.
餐 廳 職 員 隨 時 樂 意 提 供 資 料 ， 協 助 客 人 安 排 特 殊 宴 會 ， 如 生 日 會 、 商 務 會 議 、 週 年 紀 念 、 私 人 聚 會 等 ，  詳 情 請 與 餐 飲 部 職 員 聯 絡 。 電 話 ： (853) 28752599     傳 真 ： (853) 28752600  電 郵 ： vinha@macau.ctm.net 或 vinha@jadeyork.com Our staff will be pleased to assist in planning your functions, birthday parties; business meetings; anniversary celebration; annual dinners, etc.  Call our Banquet Staff:  Tel: (853)28752599  Fax: (853)28752600  Email: vinha@macau.ctm.net or vinha@jadeyork.com

Copyrights (c) 2007 Restaurante VINHA
wholly owned by Jade York Group Commercial Investment Limited
-- All rights Reserved --